Help:Editing FAQs/Fr
Aide:Editer les FAQs
Qu'est-ce qu'une 'FAQ'?
Les articles "FAQ" donnent des réponses spécifiques à des questions courantes. Ils sont en général plutôt courts, et renvoient vers d'autres pages décrivant des fonctionnalités d'Amanda, ou vers un article Comment Faire indiquant au lecteur comment faire ce qu'il souhaite. Essayez de ne pas dupliquer les informations des Comment Faires dans une FAQ.
Commencer un Article 'FAQ'
- Editer la FAQ pour ajouter un lien vers votre article (encore non-existant). Le titre devrait commencer par "FAQ:" et se terminer par un point d'interrogation.
- Cliquer sur le lien rouge nouvellement créé.
- Ecrire votre article. Utilisez des phrases complètes plutôt qu'une énumération de vos pensées. Si vous n'avez le temps que pour une liste à puce, écrivez-le puis demandez à quelqu'un de la mailing liste de poursuivre.
- Ajouter {{FAQ/Fr Header}} en haut de votre page pour la lier vers le reste des FAQs.
N.d.T: Pour la traduction de pages existantes, ajoutez /Fr à l'URL de la page à traduire pour tomber sur sa version française. Si la page n'existe pas, vous pourrez alors la créer. Assurez-vous d'ajouter en bas de la page d'origine et de la nouvelle version {{Languages}} pour faire pointer les pages l'une sur l'autre.
Other languages: English {{#ifexist: {{#if: | | {{#if: Help | Help:}}Editing FAQs/Fr}}/Fr | • {{#if: |français| français}}|}}
{{#ifexist: {{#if: | | {{#if: Help | Help:}}Editing FAQs/Fr}}/Zh-cn | • {{#if: |中文（中国大陆）| 中文（中国大陆）}}|}}