Quoting/Fr

Utilisation des Parenthèses

Amanda peut faire passer les chaînes entre guillements dans la plupart des situations où un identifiant simple peut apparaître, en particulier dans amanda.conf(5), amanda-client.conf(5), et la disklist(5). La syntax est celle du shell -- tous les éléments suivants sont considérés comme un nom unique:

• unmot
• "un mot"
• un\ mot
• un" "mot
• mot\\avec\\backslashes (quoique, notez que vous voudrez plutôt utiliser des slashes / dans le nom de disque d'une DLE)
• "caractères \019 rigolos"
• "\"parenthèses\"" intercalées

---

Other languages: [[::{{#titleparts: Quoting/Fr | -1 }}|English]] {{#ifexist: {{#if: | | {{#if: | :}}{{#titleparts: Quoting/Fr | -1 }}}}/Fr |  • {{#if: |français| [[::{{#titleparts: Quoting/Fr | -1 }}/Fr|français]]}}|}}

{{#ifexist: {{#if: | | {{#if: | :}}{{#titleparts: Quoting/Fr | -1 }}}}/Zh-cn |  • {{#if: |中文（中国大陆）| [[::{{#titleparts: Quoting/Fr | -1 }}/Zh-cn|中文（中国大陆）]]}}|}}