How Tos/Fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(French version of How To Landing Page) |
m (Floating TOC) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
= Comment... Comment Faire... Comment Faire Pour...= | |||
N.d.T: Les pages originales de 'How To' ne peuvent avoir la même syntaxe lorsqu'elles sont traduites en français. Pour une grammaire correcte, nous utiliserons simplement 'Comment...' suivi de l'infinitif, ou 'Comment Faire...', ou encore 'Comment Faire Pour...' suivi de l'infinitif. | |||
<div style="float: right; font-size: 90%; width: 45%;"> | <div style="float: right; font-size: 90%; width: 45%;"> | ||
Cf [[Help:Editing 'How To' Articles]] pour savoir comment créer et éditer ces pages. | |||
</div> | </div> | ||
__TOC__ | |||
= Serveur = | = Serveur = | ||
* [[How To:Write to Multiple Volumes in Parallel/Fr|Comment... Ecrire sur Plusieurs Volumes en Parallèle]] | * [[How To:Write to Multiple Volumes in Parallel/Fr|Comment... Ecrire sur Plusieurs Volumes en Parallèle]] | ||
* [[How To:Copy Data from Volume to Volume]] | * [[How To:Copy Data from Volume to Volume]] | ||
* [[How To:Split Dumps Across Tapes]] | * [[How To:Split Dumps Across Tapes/Fr|Comment... Tronçonner les Dumps sur Plusieurs Bandes]] | ||
* [[How To:Split DLEs With Exclude Lists]] | * [[How To:Split DLEs With Exclude Lists]] | ||
* [[How To:Set up data encryption]] | * [[How To:Set up data encryption]] | ||
| Line 18: | Line 19: | ||
** [[How To:Migrate from older amanda versions]] | ** [[How To:Migrate from older amanda versions]] | ||
** [[How To:Upgrade from Amanda-2.4 to Amanda-2.6]] | ** [[How To:Upgrade from Amanda-2.4 to Amanda-2.6]] | ||
== | == Stochage des Données == | ||
(see {{man|7|amanda-devices}} and {{man|7|amanda-changers}} for authoritative information on Amanda's devices and changers, respectively) | (see {{man|7|amanda-devices}} and {{man|7|amanda-changers}} for authoritative information on Amanda's devices and changers, respectively) | ||
* Virtual Tapes | * Virtual Tapes | ||
| Line 58: | Line 59: | ||
* [[How To:Backup Databases Through Dumps (the old way)]] | * [[How To:Backup Databases Through Dumps (the old way)]] | ||
= | = Récupération = | ||
* [[How To:Recover Data]] | * [[How To:Recover Data]] | ||
* [[How To:Limit the Hosts That Can Recover a DLE]] | * [[How To:Limit the Hosts That Can Recover a DLE]] | ||
| Line 66: | Line 67: | ||
* [[How To:Do a Bare Metal Restore]] | * [[How To:Do a Bare Metal Restore]] | ||
= | = Tâches Spécifiques aux Systèmes = | ||
== Cygwin == | == Cygwin == | ||
* [[How To:Run Amanda Server on Cygwin]] | * [[How To:Run Amanda Server on Cygwin]] | ||
Revision as of 14:20, 17 September 2012
Comment... Comment Faire... Comment Faire Pour...
N.d.T: Les pages originales de 'How To' ne peuvent avoir la même syntaxe lorsqu'elles sont traduites en français. Pour une grammaire correcte, nous utiliserons simplement 'Comment...' suivi de l'infinitif, ou 'Comment Faire...', ou encore 'Comment Faire Pour...' suivi de l'infinitif.
Cf Help:Editing 'How To' Articles pour savoir comment créer et éditer ces pages.
Serveur
- Comment... Ecrire sur Plusieurs Volumes en Parallèle
- How To:Copy Data from Volume to Volume
- Comment... Tronçonner les Dumps sur Plusieurs Bandes
- How To:Split DLEs With Exclude Lists
- How To:Set up data encryption
- How To:Fill tapes to 100%
- How To:Delay writing to tape for better tape utilization
- How To:Diagnose a Failing Tape Drive
- How To:Verify backups
- How To:Use pigz to speed up compression
- Migration
Stochage des Données
(see amanda-devices(7) and amanda-changers(7) for authoritative information on Amanda's devices and changers, respectively)
- Virtual Tapes
- S3
- RAIT
Communications
(see amanda-auth(7) for authoritative information about Amanda's authentication protocols)
- How To:Configure rsh authentication
- How To:Configure bsdtcp authentication
- How To:Set up transport encryption with SSH
- How To:Set up Kerberos authentication
- How To:Configure Backward-compatible Authentication Methods
- How To:Run Amanda Over IPv6
- How To:Set Up iptables for Amanda
- How To:Set Up Amanda Communication Via SSH Tunnels
- How To:Run Amanda Across a NAT Boundary
- How To:Diagnose "host down" errors
Client
- How To:Use Amanda Applications on a Client
- How To:Backup Clients Via Wireless
- How To:Use Wake-On-LAN to Awaken Clients
- How To:Backup Partitions Mounted via NFS
- How To:Backup AFS Volumes
- How To:Run Multiple amandad processes on a Client
- How To:Ignore spurious messages from GNU Tar
- How To:Use Amanda to Back Up PostgreSQL
- How To:Backup Databases Through Dumps (the old way)
Récupération
- How To:Recover Data
- How To:Limit the Hosts That Can Recover a DLE
- How To:Restore from Virtual Tapes
- How To:Restore from a RAIT Device
- How To:Recover Lost Amanda Configuration
- How To:Do a Bare Metal Restore
Tâches Spécifiques aux Systèmes
Cygwin
MacOS X
Other languages: [[::How Tos/Fr|English]] {{#ifexist: {{#if: | | {{#if: | :}}How Tos/Fr}}/Fr | • {{#if: |français| [[::How Tos/Fr/Fr|français]]}}|}}
{{#ifexist: {{#if: | | {{#if: | :}}How Tos/Fr}}/Zh-cn | • {{#if: |中文（中国大陆）| [[::How Tos/Fr/Zh-cn|中文（中国大陆）]]}}|}}