Zh-cn:User documentation: Difference between revisions

From wiki.zmanda.com
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
<!-- Full-width header text -->
<!-- Full-width header text -->
<tr><td valign="top" style="width: 45%; border: 1px solid gray; padding-left:1em; font-size: 95%">
<tr><td valign="top" style="width: 45%; border: 1px solid gray; padding-left:1em; font-size: 95%">
== Tutorial ==
== 教程 ==
* [[zh-cn:Getting Started with Amanda|Amanda入门]]
* [[zh-cn:Getting Started with Amanda|Amanda入门]]
* [[zh-cn:Installation]]
* [[zh-cn:Installation|安装]]
** [[zh-cn:Installation/Amanda's Requirements|Amanda's Requirements]]
** [[zh-cn:Installation/Amanda's Requirements|Amanda的需求]]
** [[zh-cn:Installation/OS Specific Notes|OS Specific Notes]]
** [[zh-cn:Installation/OS Specific Notes|操作系统规格说明]]
* Upgrading - see {{man|7|amanda-compatibility}}
* 升级 - 见{{man|7|amanda兼容性}}
* [[zh-cn:OS- and application-specific information]]
* [[zh-cn:OS- and application-specific information|操作系统和应用程序特定信息]]
</td><td rowspan="2" valign="top" style="width: 55%; border: 1px solid gray; padding-left:1em; font-size: 95%">
</td><td rowspan="2" valign="top" style="width: 55%; border: 1px solid gray; padding-left:1em; font-size: 95%">
== Reference ==
== 参考 ==
* [[zh-cn:Troubleshooting|Troubleshooting]]: solutions to common problems
* [[zh-cn:Troubleshooting|故障排除]]: 解决普遍性问题
* [[zh-cn:FAQ]]: frequently asked questions
* [[zh-cn:FAQ]]: 常见问题
* [[zh-cn:How Tos]]: instructions for various common tasks
* [[zh-cn:How Tos]]: 各种常见任务介绍
* [http://wiki.zmanda.com/man/amanda.8.html Man pages]: the most up-to-date manual pages
* [http://wiki.zmanda.com/man/amanda.8.html Man pages]: 最新手册页(man page)
** [http://wiki.zmanda.com/man/2.6.0/amanda.8.html Amanda-2.6.0] man pages
** [http://wiki.zmanda.com/man/2.6.0/amanda.8.html Amanda-2.6.0] 手册页
** [http://wiki.zmanda.com/man/2.6.1/amanda.8.html Amanda-2.6.1] man pages
** [http://wiki.zmanda.com/man/2.6.1/amanda.8.html Amanda-2.6.1] 手册页
** [http://wiki.zmanda.com/man/3.1/amanda.8.html Amanda-3.1] man pages
** [http://wiki.zmanda.com/man/3.1/amanda.8.html Amanda-3.1] 手册页
* [[:Category:Deprecated Pages|Deprecated Pages]]: old documentation
* [[:Category:Deprecated Pages|已经过时的页面]]:旧文档
* [[zh-cn:Tapetype definitions]]: your tape drive is probably here!
* [[zh-cn:Tapetype definitions]]: 你的磁带驱动器可能在这里!
* [[:Category:Glossary|Glossary]]
* [[:Category:Glossary|术语]]
=== Other Articles ===
=== 其他文章 ===
* [[zh-cn:Version compatibility]]: compatibility between Amanda versions
* [[zh-cn:Version compatibility|版本兼容性]]: 多个Amanda版本间的兼容性
* [[zh-cn:FAQ:What versions of GNU Tar are Amanda-compatible?|GNU Tar compatibility matrix]]
* [[zh-cn:FAQ:What versions of GNU Tar are Amanda-compatible?|GNU Tar 的兼容性矩阵]]
* [[zh-cn:Script API]]
* [[zh-cn:Script API|脚本API]]
* [[zh-cn:Zmanda Windows Client]]
* [[zh-cn:Zmanda Windows Client|Zmanda的windows客户端]]
=== Concepts ===
=== 概念 ===
* [[zh-cn:Amanda Index|Index files]]
* [[zh-cn:Amanda Index|索引文件]]
* [[zh-cn:curinfo]] database
* [[zh-cn:curinfo]]数据库
* [[zh-cn:Amanda log files|Log files]]
* [[zh-cn:Amanda log files|日志文件]]
* [[zh-cn:Encryption]]
* [[zh-cn:Encryption|加密]]
* [[zh-cn:Changers]]
* [[zh-cn:Changers|变化]]
* [[zh-cn:Exclude and include lists]]
* [[zh-cn:Exclude and include lists|排除和包含的列表]]
* [[zh-cn:Quoting]]
* [[zh-cn:Quoting|限额]]
* [[zh-cn:Parallel Writes to Tape]]
* [[zh-cn:Parallel Writes to Tape|并行写入到磁带]]
* [[zh-cn:Recovery Limits]]
* [[zh-cn:Recovery Limits|恢复限制]]
* [[zh-cn:Meta label]]
* [[zh-cn:Meta labe|元标签l]]
</td>
</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign="top" style="width: 55%; border: 1px solid gray; padding-left:1em; font-size: 95%">
<td valign="top" style="width: 55%; border: 1px solid gray; padding-left:1em; font-size: 95%">
== Community Resources ==
== 社区资源 ==
=== Getting Help ===
=== 获得帮助 ===
* [http://www.amanda.org/support/mailinglists.php amanda-users mailing list]
* [http://www.amanda.org/support/mailinglists.php amanda用户邮件列表]
** [http://archives.zmanda.com/ mailing-list archive]
** [http://archives.zmanda.com/ 邮件列表存档]
** you are most likely to see your question answered here
** you are most likely to see your question answered here
** 你的问题最有可能在这里得到解答
** all bug reporting and tracking is done through this list
** all bug reporting and tracking is done through this list
** 通过这个列表可以看到所有的bug报告和跟踪
* IRC: [http://amanda.org/support/irc.php #amanda on freenode]
* IRC: [http://amanda.org/support/irc.php #amanda on freenode]
* [http://forums.zmanda.com Zmanda forum]
* [http://forums.zmanda.com Zmanda论坛]
=== Platform-Specific Support ===
=== 特定平台的支持 ===
The Amanda community maintains a group of [[Platform Experts]] who are familiar with using Amanda on specific platforms.  Experts monitor the amanda-users mailing list, and will help you with questions relating to their area of expertise.
The Amanda community maintains a group of [[Platform Experts]] who are familiar with using Amanda on specific platforms.  Experts monitor the amanda-users mailing list, and will help you with questions relating to their area of expertise.
* [[zh-cn:Platform Experts]]
* [[zh-cn:Platform Experts|专家平台]]
=== Other Links ===
=== 其他链接 ===
* [[zh-cn:Useful Amanda Tools]]
* [[zh-cn:Useful Amanda Tools|有用的Amanda工具]]
* [http://www.amanda.org/ official Amanda website]
* [http://www.amanda.org/ Amanda官方网站]
* [http://sourceforge.net/projects/amanda sourceforge project page] (barely used anymore)
* [http://sourceforge.net/projects/amanda sourceforge 项目页面] (很少使用)
</td>
</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>

Revision as of 05:31, 6 January 2011

教程

参考

其他文章

概念

社区资源

获得帮助

特定平台的支持

The Amanda community maintains a group of Platform Experts who are familiar with using Amanda on specific platforms. Experts monitor the amanda-users mailing list, and will help you with questions relating to their area of expertise.

其他链接
Retrieved from ‘http://wiki.zmanda.com/index.php?title=Zh-cn:User_documentation&oldid=8041’